ФорумСуббота
2024-04-20
2:48 PM
| RSSГлавная страница | Молитвы на латыни! - The Grey Way forum
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
The Grey Way forum » Прочее » Религия » Молитвы на латыни!
Молитвы на латыни!
Sergius_GreyDate: Понедельник, 2006-11-06, 9:16 PM | Message # 1
Администратор
Group: Администраторы
Posts: 56
Reputation: 4
Status: Offline
Выкладывайте какие знаите молитвы на латыни. Я могу написать для них транскрипцию. Выкладываю молитву Pater noster - отче наш на латыни с транскрипцией.

Молитва:

Pater noster

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie.
Et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem,
sed libera nos a malo.
Quoniam Tuum est regnum et virtus et gloria in saecula.
Amen.

Транскрипция:

Патер ностер, куи эс ин целис,
санкцифицетур номен тумм.
Адвениат регнум тумм.
Фиат волюнтас туа,
сикуит ин цеало эт ин тера.
Панем нострум куотидианум да нобис ходие.
Эт димите нобис дебита ностра,
сикуит ет нос диминтимус дебитарибус нострис.
Эт нэ нос индукас ин тентетионем
сэд либера нос э мало.
Куониам тумм эст регнум эт виртус эт глория ин секула.
Амен.

Перевод:

Отец наш, сущий на небесах,
Да святится имя Твоё.
Да прийдёт царствие Твоё.
Да будет воля Твоя
И на земле, как на небе.
Хлеб наш насущный дай нам на сей день.
И прости нам долги наши,
Как и мы прощаем должникам нашим.
И не введи нас во искушение, но избавь нас от лукавого,
Ибо Твоё есть Царство и сила и слава во веки.
Аминь.

Lasgaroth Aphonidos Palatia Urat Condion Lamacron Fandon Fahagon Alamar Bourgasis Vcmat Serebani
 
RiskoDate: Вторник, 2008-03-11, 7:36 PM | Message # 2
Group: Удаленные





Всем привет у меня есть молитва на латинском "Символ Веры" нужна транскрипцией.

Credo in Deum, Patrem omnipoténtem, Creatórem cæli et terræ. Et in Jesum Christum, Fílium ejus únicum, Dóminum nostrum: qui concéptus est de Spíritu Sancto, natus ex María Vírgine, passus sub Póntio Piláto, crucifíxus, mórtuus, et sepúltus: descéndit ad ínferos; tértia die resurréxit a mórtuis; ascéndit ad cælos; sedet ad déxteram Dei Patris omnipotentis: inde ventúrus est judicáre vivos et mórtuos.
Credo in Spíritum Sanctum, sanctam Ecclésiam cathólicam, sanctórum communiónem, remissiónem peccatórum, carnis resurrectiónem, vitam ætérnam. Amen.

 
millefoliumDate: Воскресенье, 2010-02-14, 0:43 AM | Message # 3
Новичок
Group: Пользователи
Posts: 1
Reputation: 0
Status: Offline
Risko,
Кредо ин Деум, Патрем омнипотентем, Креаторем цели эт террэ. Эт ин Есус Кристум, Филиум эюс уникум, Доминум нострум: куи концептус эст де Спириту Санкто, натус экс Мариа Вирджин, пассус суб Понтио Пилато, крицификус, мортуус, эт сепутус: десцендит ад инферос; тертиа дие ресуррексит а мортуис; асцендит ад кэлос; седет ад декстерам Деи Патрис омнипотентис: инде вентурус эст джудикаре вивос эт мортуос.
Кредо ин Спиритум Санктум, санктам Эклезиам сатхоликам, санкторум коммунионем, ремиссионем пекаторум, карнис ресурректионем, витам этернам . Амэн.
 
AfirreDate: Воскресенье, 2010-02-14, 11:05 PM | Message # 4
Новичок
Group: Модераторы
Posts: 5
Reputation: 0
Status: Offline
millefolium, Спасибо за транскрипцию))
За одно добавим перевод, хотя найти не сложно...

"Верую в Бога, Отца Всемогущего, Творца неба и земли. И в Иисуса Христа, единого Его Сына, Господа нашего, Который был зачат от Духа Святого, родился от Марии Девы; страдал при Понтии Пилате, был рáспят, умер и погребен; сошел во ад; в третий день воскрес из мертвых; восшел на небеса и сидит одеснýю Бога Отца Всемогущего; оттуда придет судить живых и мертвых.
Верую в Духа Святого, святую Католическую Церковь, святых общение, оставление грехов, воскресение плоти, жизнь вечную. Аминь."

 
Бродячая_убийцаDate: Суббота, 2010-06-12, 4:39 PM | Message # 5
Новичок
Group: Пользователи
Posts: 1
Reputation: 0
Status: Offline
а у вас случайно не найдется экзорцизма? очень надо

Добавлено (2010-06-12, 4:39 PM)
---------------------------------------------
Вот еще нашла такие молитвы:

МОЛИТВА ОБ УСОПШИХ
Requiem aeterna dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Requiestcant in pace. Amen.

ПОД ТВОЮ ЗАЩИТУ
Sub tuum praesidium confugimus, sancta Dei Genetrix:
nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus:
sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta.
Domina nostra, mediatrix nostra, advocata nostra;
tuo Filio nos reconsilia, tuo Filio nos commenda, tuo
Filio nos repraesenta.

АНГЕЛ ГОСПОДЕНЬ
Angelus Domini nuntiavit Mariae.
- Et concepit de Spiritu Sancto.
Ave Maria ...

Ecce ancilla Domini.
- Fiat mihi secundum verbum tuum.
Ave Maria ...

Et verbum caro factum est.
- Et habitavit in nobis.
Ave Maria ...
Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix.
- Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

Oremus.
Gratiam tuam, quaesumus, Domine, mentibus nostris infunde:
ut qui, Angelo nuntiante, Christi Filii tui incarnationem cognovimus,
per passionem eius et crucem, ad resurrectionis gloriam perducamur.
Per eumdem Christum Dominum nostrum. Amen.

Gloria…

 
Sergius_GreyDate: Четверг, 2011-12-08, 11:02 PM | Message # 6
Администратор
Group: Администраторы
Posts: 56
Reputation: 4
Status: Offline
Сайт более не обновляется, и вряд ли будет. Не стоит сюда больше писать. Читайте статьи, если хотите, пока не прикрыли.
Lasgaroth Aphonidos Palatia Urat Condion Lamacron Fandon Fahagon Alamar Bourgasis Vcmat Serebani
 
The Grey Way forum » Прочее » Религия » Молитвы на латыни!
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Copyright MyCorp © 2006Сайт создан в системе uCoz